YOU SAID:

The paper bag which U bought at the store had a big hole and all the things I bought were lost on the way to my apartment.

INTO JAPANESE

U の店で買った紙袋大きな穴があったし、私のアパートに行く途中買ったすべてのものが失われました。

BACK INTO ENGLISH

Paper bag at the store U bought way and there was a big hole in my apartment I bought everything that was lost.

INTO JAPANESE

U 店で紙袋を買った方法と大きな穴があった私のアパートで、私はすべてが失われたを買った。

BACK INTO ENGLISH

How U store-bought bags and a big hole was my apartment, I lost everything I bought.

INTO JAPANESE

U 店で買ったバッグと大きな穴が私のアパートをどのように買ったすべてを失った。

BACK INTO ENGLISH

Lost all bought how to bag store-bought U and a big hole in my apartment.

INTO JAPANESE

失われたバッグの作り方を市販すべて購入して私のアパートで大きな穴。

BACK INTO ENGLISH

Buy all the lost bag how to make my apartment at big hole.

INTO JAPANESE

私のアパートで大きな穴を作る方法失われたすべての袋を購入します。

BACK INTO ENGLISH

Buy all the bags were lost how to make a big hole in my apartment.

INTO JAPANESE

すべて購入するバッグは、どのように私のアパートで大きな穴を失われました。

BACK INTO ENGLISH

Bag to buy all the how lost big holes in my apartment.

INTO JAPANESE

袋を私のアパートで、すべてのどのように失われた大きな穴を購入します。

BACK INTO ENGLISH

Buy a bag lost all of my apartment in a big hole.

INTO JAPANESE

大きな穴の私のアパートのすべてを失った袋を購入します。

BACK INTO ENGLISH

Buy a bag lost all of my apartment in a big hole.