YOU SAID:

The pancakes are coming for you, Harry, there is no hope left on Earth

INTO JAPANESE

ハリー、あなたのため来ているパンケーキ、地球上に残って希望はありません。

BACK INTO ENGLISH

Still coming for you, Harry, on Earth, do not want.

INTO JAPANESE

まだあなたのために今後、地球上のハリーを望んでいません。

BACK INTO ENGLISH

Yet for your future, Harry on earth does not want to.

INTO JAPANESE

まだ、将来の地球上のハリーたくないです。

BACK INTO ENGLISH

Don't want yet, Harry on Earth in the future is not.

INTO JAPANESE

地球上のハリーは、将来的には、まだしたくないです。

BACK INTO ENGLISH

Harry on Earth, in the future, still don't.

INTO JAPANESE

地球の未来、ハリーはまだありません。

BACK INTO ENGLISH

The future of the planet, yet Harry.

INTO JAPANESE

惑星は、まだハリーの未来。

BACK INTO ENGLISH

Planet is still Harry's future.

INTO JAPANESE

惑星はまだハリーの未来です。

BACK INTO ENGLISH

The planet is still Harry's future.

INTO JAPANESE

この惑星はまだハリーの未来です。

BACK INTO ENGLISH

This planet is still Harry's future.

INTO JAPANESE

この惑星はまだハリーの未来です。

BACK INTO ENGLISH

This planet is still Harry's future.