YOU SAID:

The palms sweat, the knees are weak, the arms are heavy, the sweater is already nauseous, the mom's spaghetti is nervous, but the surface seems calm and ready

INTO JAPANESE

手のひらが汗をかき、膝が弱く、腕が重く、セーターはすでに吐き気がし、お母さんのスパゲッティは緊張していますが、表面は落ち着いて準備ができているようです

BACK INTO ENGLISH

The palms sweat, the knees are weak, the arms are heavy, the sweater is already nauseous, the mom's spaghetti is nervous, but the surface seems calm and ready

INTO JAPANESE

手のひらが汗をかき、膝が弱く、腕が重く、セーターはすでに吐き気がし、お母さんのスパゲッティは緊張していますが、表面は落ち着いて準備ができているようです

BACK INTO ENGLISH

The palms sweat, the knees are weak, the arms are heavy, the sweater is already nauseous, the mom's spaghetti is nervous, but the surface seems calm and ready