YOU SAID:
The painting on my wall changed last night.
INTO JAPANESE
私の壁に絵が最後の夜に変更しました。
BACK INTO ENGLISH
Changed last night painting on my wall.
INTO JAPANESE
最後の夜私の壁に塗装を変更しました。
BACK INTO ENGLISH
Last night changed the paint on my walls.
INTO JAPANESE
最後の夜は、私の壁に塗装を変更しました。
BACK INTO ENGLISH
Last night, has changed the paint on my wall.
INTO JAPANESE
最後の夜は、私の壁にペイントを変更されています。
BACK INTO ENGLISH
Last night has changed the paint on my wall.
INTO JAPANESE
最後の夜は、私の壁に塗装変更されています。
BACK INTO ENGLISH
Last night, on my wall color changes.
INTO JAPANESE
最後の夜、私の壁の色の変化。
BACK INTO ENGLISH
Last night, my wall of color change.
INTO JAPANESE
最後の夜、私の壁の色の変化。
BACK INTO ENGLISH
Last night, on my wall color changes.
INTO JAPANESE
昨夜、私の壁の色の変化について。
BACK INTO ENGLISH
Last night, for the change in color of my wall.
INTO JAPANESE
最後の夜、私の壁の色の変化。
BACK INTO ENGLISH
Last night, on my wall color changes.
INTO JAPANESE
最後の夜、私の壁の色の変化。
BACK INTO ENGLISH
Last night, on my wall color changes.
Yes! You've got it man! You've got it