YOU SAID:
The painted look upon her face She must have come from the sun I want to take her through the park
INTO JAPANESE
彼女の顔に描かれた表情彼女は私が公園を通って連れて行きたいと思う太陽から来たにちがいない
BACK INTO ENGLISH
Facial expressions painted on her face She must have come from the sun I want to take through the park
INTO JAPANESE
彼女の顔に描かれた表情彼女は私が公園を通り抜けたいと思う太陽から来たにちがいない
BACK INTO ENGLISH
Facial expressions drawn on her face She must have come from the sun I want to go through the park
INTO JAPANESE
彼女の顔に描かれた表情彼女は私が公園を通り抜けたいと思う太陽から来たにちがいない
BACK INTO ENGLISH
Facial expressions drawn on her face She must have come from the sun I want to go through the park
That didn't even make that much sense in English.
