YOU SAID:
The owls are not what they seem.
INTO JAPANESE
フクロウはない彼らのようです。
BACK INTO ENGLISH
Owls is they don't like.
INTO JAPANESE
フクロウが好きではないです。
BACK INTO ENGLISH
Like the OWL is not.
INTO JAPANESE
フクロウのようではありません。
BACK INTO ENGLISH
I don't like OWL.
INTO JAPANESE
フクロウは好きではないです。
BACK INTO ENGLISH
Like the OWL is not.
INTO JAPANESE
フクロウのようではありません。
BACK INTO ENGLISH
I don't like OWL.
INTO JAPANESE
フクロウは好きではないです。
BACK INTO ENGLISH
Like the OWL is not.
INTO JAPANESE
フクロウのようではありません。
BACK INTO ENGLISH
I don't like OWL.
INTO JAPANESE
フクロウは好きではないです。
BACK INTO ENGLISH
Like the OWL is not.
INTO JAPANESE
フクロウのようではありません。
BACK INTO ENGLISH
I don't like OWL.
INTO JAPANESE
フクロウは好きではないです。
BACK INTO ENGLISH
Like the OWL is not.
INTO JAPANESE
フクロウのようではありません。
BACK INTO ENGLISH
I don't like OWL.
INTO JAPANESE
フクロウは好きではないです。
BACK INTO ENGLISH
Like the OWL is not.
INTO JAPANESE
フクロウのようではありません。
BACK INTO ENGLISH
I don't like OWL.
INTO JAPANESE
フクロウは好きではないです。
BACK INTO ENGLISH
Like the OWL is not.
INTO JAPANESE
フクロウのようではありません。
BACK INTO ENGLISH
I don't like OWL.
INTO JAPANESE
フクロウは好きではないです。
BACK INTO ENGLISH
Like the OWL is not.
INTO JAPANESE
フクロウのようではありません。
BACK INTO ENGLISH
I don't like OWL.
INTO JAPANESE
フクロウは好きではないです。
BACK INTO ENGLISH
Like the OWL is not.
INTO JAPANESE
フクロウのようではありません。
BACK INTO ENGLISH
I don't like OWL.
INTO JAPANESE
フクロウは好きではないです。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium