YOU SAID:

the owl started to hoot. he new he was randomly lost in the middle of...NOWHERE!

INTO JAPANESE

フクロウは、フートを始めた。彼は新しい彼はの真ん中にランダムに失われた.どこにも!

BACK INTO ENGLISH

Started the hoot OWL. He new he's randomly lost in the middle... anywhere!

INTO JAPANESE

ホーホーと鳴く声フクロウを開始しました。彼は新しい彼はランダムに中間で失われたどこでも!

BACK INTO ENGLISH

Voices OWL hoot was started. He new he randomly everywhere lost in the Middle!

INTO JAPANESE

声フクロウの鳴き声が開始されました。彼は新しい彼をランダムにどこでも途中で失った!

BACK INTO ENGLISH

Voice a hoot was started. He new he randomly anywhere on lost!

INTO JAPANESE

ホーホーと鳴く声の声が開始されました。彼は新しい彼をランダムにどこに失った!

BACK INTO ENGLISH

Voice of the hoot was started. He lost his new anywhere at random!

INTO JAPANESE

罵声の声が開始されました。ランダムで彼の新しい場所をなくした!

BACK INTO ENGLISH

Voice of the hoot was started. I lost my place at random, his new!

INTO JAPANESE

罵声の声が開始されました。私はランダムに私の場所を失った彼の新しい!

BACK INTO ENGLISH

Voice of the hoot was started. I lost my place at random his new!

INTO JAPANESE

罵声の声が開始されました。私は新しい彼のランダムに私の場所が失った!

BACK INTO ENGLISH

Voice of the hoot was started. I lost my place at random for his new!

INTO JAPANESE

罵声の声が開始されました。私は彼の新しいランダムに私の場所を失った!

BACK INTO ENGLISH

Voice of the hoot was started. I lost my place in his new, random!

INTO JAPANESE

罵声の声が開始されました。私は私の場所彼の新しい、ランダムを失った!

BACK INTO ENGLISH

Voice of the hoot was started. I place my random lost, his new!

INTO JAPANESE

罵声の声が開始されました。私は、新しい彼の失われた私のランダムな場所!

BACK INTO ENGLISH

Voice of the hoot was started. I, I lost his new random location!

INTO JAPANESE

罵声の声が開始されました。私は、彼の新しいランダムな場所を失われた!

BACK INTO ENGLISH

Voice of the hoot was started. I lost him new random location!

INTO JAPANESE

罵声の声が開始されました。私は彼に新しいランダムな場所を失った!

BACK INTO ENGLISH

Voice of the hoot was started. I lost him new random location!