YOU SAID:
The overall consensus was that nobody cared about you.
INTO JAPANESE
全体的なコンセンサスはだった誰もがあなたを気にかけています。
BACK INTO ENGLISH
The overall consensus was is no one cares about you.
INTO JAPANESE
全体的なコンセンサスがあったが誰を気にします。
BACK INTO ENGLISH
There was an overall consensus that no one cares.
INTO JAPANESE
誰も気に、全体的なコンセンサスがあった。
BACK INTO ENGLISH
Nobody cares, an overall consensus.
INTO JAPANESE
誰も気に、全体的なコンセンサスです。
BACK INTO ENGLISH
Nobody cares, is the overall consensus.
INTO JAPANESE
誰も気に、全体的なコンセンサスであります。
BACK INTO ENGLISH
Nobody cares, in the overall consensus.
INTO JAPANESE
誰も気、全体的なコンセンサスで。
BACK INTO ENGLISH
Who's care about the overall consensus.
INTO JAPANESE
人が全体的なコンセンサスについての心配。
BACK INTO ENGLISH
People worry about the overall consensus.
INTO JAPANESE
全体的なコンセンサスを心配する人々。
BACK INTO ENGLISH
People who worry about the overall consensus.
INTO JAPANESE
全体的なコンセンサスを心配する人々。
BACK INTO ENGLISH
People who worry about the overall consensus.
You've done this before, haven't you.