YOU SAID:

The outside world recoils has n fear thinkin if they slip up they’ll get locked up in here your killin yourself just to make ends meet while I’m workin on my tan and kickin up my feet

INTO JAPANESE

外の世界が反動するのではないかと心配している

BACK INTO ENGLISH

I'm worried that the outside world may recoil

INTO JAPANESE

外の世界が反動するのではないかと心配しています

BACK INTO ENGLISH

I'm worried that the outside world may recoil