YOU SAID:

The outside world is so nice and clean and yummy and no one ever dies and no one ever goes hungry and there are never any problems so why is everyone complaining and saying bad things about the world when everything is nice and nice?

INTO JAPANESE

外の世界はとても素晴らしいとクリーンとおいしい、誰も今まで死んで、誰が今まで空腹し、問題があることがないのでなぜ誰も不満は、すべてが素敵な素敵な世界の悪口ばかりを言って?

BACK INTO ENGLISH

Outside world is very nice and clean and delicious, no one dies ever, who ever hungry, so that there is no problem why anyone complained that all the lovely lovely world saying bad things?

INTO JAPANESE

外の世界は非常にいい、きれい、おいしい、誰も今まで、死んで空腹、なぜ誰も不満悪口を言うこと、素敵な素敵な世界をすべて問題がないので、誰か?

BACK INTO ENGLISH

No problem, all the outside world is very nice, clean, tasty, everyone now dead, complain about hunger, why no one complained that a lovely lovely world?

INTO JAPANESE

いいえ問題は、すべての外の世界は非常に素晴らしく、きれい、おいしい、誰も今は亡き、飢餓、なぜ誰も文句文句素敵な素敵な世界ですか?

BACK INTO ENGLISH

No problem, all the rest of the world is very nice, clean, no good, now defunct, hunger, why nobody wont complain about a lovely lovely world is?

INTO JAPANESE

いいえ問題は、すべての世界の残りの部分は非常に良い、クリーン、ダメ、今は亡き、飢餓、なぜ誰も文句を言わないについて文句を言う素敵な素敵な世界ですか。

BACK INTO ENGLISH

No problem, the rest of the world all is very good, clean, no, now deceased, is a lovely lovely world complain about hunger, why wont anyone?.

INTO JAPANESE

素敵な素敵な世界の飢餓について文句を言う問題、すべては非常に良い、クリーン、いいえ、今は亡き、世界の残りの部分ではありません、なぜ誰も文句を言わないか。

BACK INTO ENGLISH

Complain about a lovely lovely world hunger issues, all are very good, clean, no, now defunct, in the rest of the world, why wont anyone?.

INTO JAPANESE

すべてが非常に良い、クリーン、いや素敵な素敵な世界の飢餓問題について不平を言う、今は亡き、世界の残りの部分になぜ誰も文句を言わないか。

BACK INTO ENGLISH

Everything was very good, clean, lovely lovely world hunger problems complain about, now defunct, in the rest of the world why wont anyone?.

INTO JAPANESE

すべては非常に良い、きれいで、素敵な素敵な世界の飢餓問題について不平を言う、今故人となった、世界の残りの部分でなぜ誰も文句を言わないか。

BACK INTO ENGLISH

Everything is in the rest of the world complain about the hunger problem in very good, clean, lovely lovely world, now defunct, why wont anyone?.

INTO JAPANESE

すべては、世界の残りの部分で文句を言う非常に良い、きれいで、素敵な素敵な世界、今は亡きの飢餓の問題について、なぜ誰も文句を言わないか。

BACK INTO ENGLISH

All complain about in the rest of the world very good, clean, lovely lovely world, now dead when in or about the hunger problem, why wont anyone.

INTO JAPANESE

すべては非常に良い、クリーン、世界の残りの部分について文句を言う素敵な素敵な世界、今は亡き、または飢餓の問題について、なぜ文句を言わない誰も。

BACK INTO ENGLISH

All a lovely lovely world complain about for the rest of the world, very nice, clean, now defunct, or about the hunger problem, why wont anyone.

INTO JAPANESE

すべて素敵な素敵な世界に残りの世界、とても素敵なきれいな、今は亡き、または飢餓の問題についての文句をなぜ誰も文句を言わない。

BACK INTO ENGLISH

Everyone complains of why complain about the remaining world to the nice wonderful world, very nice and pretty, now dead, or hunger problems.

INTO JAPANESE

誰もがなぜ素敵な素晴らしい世界、残念なことに美しい、そして今や死んでいる、または飢えの問題に不平を言うのか不平を言う。

BACK INTO ENGLISH

I complain about why everyone is complaining about why a wonderful wonderful world, unfortunately beautiful, and now dead, or hunger.

INTO JAPANESE

なぜ誰もがなぜ素晴らしい素敵な世界、残念なことに美しい、そして今や死んでいる、または飢えているのか不平を言っていることについて私は不平を言う。

BACK INTO ENGLISH

I complain about why everyone complains about why a wonderful nice world, unfortunately beautiful, and now is dead or hungry.

INTO JAPANESE

なぜ誰もがなぜ、すばらしい素敵な世界を、不幸にも美しく、そして今は死んでいるか、または空腹であると不満を訴えています。

BACK INTO ENGLISH

I complain that why everyone is wonderful and lovely world, unfortunately beautiful, now dead, or hungry.

INTO JAPANESE

誰もがすごく素敵で美しい世界、不幸にも美しい、今や死んでいる、または空腹であることを私は不平を言う。

BACK INTO ENGLISH

I complain that everyone is a very nice and beautiful world, unfortunately beautiful, now dead, or hungry.

INTO JAPANESE

誰もが、残念ながら美しく、今や死んでいる、または空いている、とても素敵で美しい世界だと不平を言う。

BACK INTO ENGLISH

Everyone complains that it is a very nice and beautiful world unfortunately beautiful, now dead or vacant.

INTO JAPANESE

誰もが、残念ながら美しく、今や死んでいるか空いている、とても素敵で美しい世界だと不平を言う。

BACK INTO ENGLISH

Very nice and beautiful world beautiful but, unfortunately, now dead, vacant, and complain.

INTO JAPANESE

非常に素敵で美しい世界の美しいが、残念ながら、今のところ死者空いていると文句を言います。

BACK INTO ENGLISH

Vacant World beautiful, very nice and beautiful, but unfortunately, now dead and complain.

INTO JAPANESE

空いている世界美しい、非常に素敵な美しい、しかし、残念ながら、今は亡き、文句を言います。

BACK INTO ENGLISH

Vacant World beautiful, very nice beautiful beautiful, but unfortunately now, while dead, complain.

INTO JAPANESE

空いている世界美しい、とても素敵な美しい、美しいが、残念なことに今、死んで、不満します。

BACK INTO ENGLISH

Vacant World beautiful, very nice beautiful cool and beautiful, but dead now, unfortunately, the frustration.

INTO JAPANESE

空いている世界美しい、非常に素晴らしい美しいクールな美しい、死んだ今、残念ながら、欲求不満。