YOU SAID:

The outreach committee has enlisted 25 visitors to make calls on people who are not afflicted with any church.

INTO JAPANESE

アウトリーチ委員会は25人の訪問者を招いて、教会に苦しんでいない人々に電話をかけました。

BACK INTO ENGLISH

The Outreach Committee invited 25 visitors and called people who were not suffering from the church.

INTO JAPANESE

アウトリーチ委員会は25人の訪問者を招待し、教会に苦しんでいない人々を呼びました。

BACK INTO ENGLISH

The Outreach Committee invited 25 visitors and called people who were not suffering from the church.