YOU SAID:

The outdated horse malfunctions above the yellow husband.

INTO JAPANESE

古い馬は、黄色の夫上誤動作します。

BACK INTO ENGLISH

Older horses are malfunctioning yellow on her husband.

INTO JAPANESE

古い馬は、彼女の夫に黄色の誤動作です。

BACK INTO ENGLISH

Older horses is the yellow malfunction in her husband.

INTO JAPANESE

古い馬は、彼女の夫に黄色、故障です。

BACK INTO ENGLISH

Old horse is yellow, the failure to her husband.

INTO JAPANESE

古い馬は黄色、彼女の夫に失敗。

BACK INTO ENGLISH

Old horse failed to yellow, her husband.

INTO JAPANESE

古い馬は、黄色の彼女の夫に失敗しました。

BACK INTO ENGLISH

Old horse failed to her husband in yellow.

INTO JAPANESE

古い馬は、黄色で夫に失敗しました。

BACK INTO ENGLISH

Older horses are in yellow failed her husband.

INTO JAPANESE

古い馬は、黄色は、彼女の夫を失敗しました。

BACK INTO ENGLISH

Old horse, yellow failed her husband.

INTO JAPANESE

古い馬は、黄色は、彼女の夫を失敗しました。

BACK INTO ENGLISH

Old horse, yellow failed her husband.