YOU SAID:
the ouioui goes to the store to buy some snacks, and leaves unhappy
INTO JAPANESE
ウイイウイはスナックを買いに店に行き、不満を抱きながら去ります
BACK INTO ENGLISH
Uiwi goes to the store for snacks and leaves disgruntled.
INTO JAPANESE
ウイウィはスナックを買いに店に行き、不満を残して去ります。
BACK INTO ENGLISH
Uiwi goes to the store for snacks and leaves dissatisfied.
INTO JAPANESE
ウイウィは軽食を買いに店に行き、不満を残して去ります。
BACK INTO ENGLISH
Uiwi goes to the store for refreshments and leaves dissatisfied.
INTO JAPANESE
ウイウィは軽食を求めて店に行きますが、不満を感じながら去ります。
BACK INTO ENGLISH
Uiwi goes to the store for refreshments, but leaves dissatisfied.
INTO JAPANESE
ウイウィは軽食を求めて店に行きますが、不満を残して店を出ます。
BACK INTO ENGLISH
Uiwi goes to the store for refreshments, but leaves dissatisfied.
Yes! You've got it man! You've got it