YOU SAID:
the ottoman empire will rise again
INTO JAPANESE
オットマン帝国が再び上昇します
BACK INTO ENGLISH
Ottoman Empire rises again
INTO JAPANESE
オスマン帝国が再び上昇
BACK INTO ENGLISH
Ottoman rises again
INTO JAPANESE
オスマン帝国が再び上昇
BACK INTO ENGLISH
Ottoman rises again
Well done, yes, well done!