YOU SAID:
the other day i was shooting my shot but pierced my heart. The killer then took a bow
INTO JAPANESE
先日、私は私のショットを撮影していたが、私の心を突き刺した。殺人犯はその後、弓を取った
BACK INTO ENGLISH
The other day I was shooting my shot, but it pierced my heart. The murderer then took the bow
INTO JAPANESE
先日、私は私のショットを撮影していたが、それは私の心を突き刺した。殺人犯はその後、弓を取った
BACK INTO ENGLISH
The other day I was shooting my shot, but it pierced my mind. The murderer then took the bow
INTO JAPANESE
先日、私は私のショットを撮影していたが、それは私の心を突き刺した。殺人犯はその後、弓を取った
BACK INTO ENGLISH
The other day I was shooting my shot, but it pierced my mind. The murderer then took the bow
Well done, yes, well done!
