YOU SAID:

The other day I fell in a manhole. Then I got stuck in the stratosphere playing guitar at a party for the rolling stones.

INTO JAPANESE

先日、マンホールに落ちました。それから、転がる石のためのパーティーで成層圏でギターを弾きました。

BACK INTO ENGLISH

The other day I fell into a manhole. Then I played the guitar in the stratosphere at a party for rolling stones.

INTO JAPANESE

先日、マンホールに落ちました。その後、石を転がすパーティーで成層圏でギターを弾きました。

BACK INTO ENGLISH

The other day I fell into a manhole. After that, I played the guitar in the stratosphere at a party rolling stones.

INTO JAPANESE

先日、マンホールに落ちました。その後、成層圏でパーティーのローリングストーンでギターを弾きました。

BACK INTO ENGLISH

The other day I fell into a manhole. After that, I played guitar with party rolling stones in the stratosphere.

INTO JAPANESE

先日、マンホールに落ちました。その後、成層圏でパーティーローリングストーンでギターを弾きました。

BACK INTO ENGLISH

The other day I fell into a manhole. Then I played guitar with party rolling stones in the stratosphere.

INTO JAPANESE

先日、マンホールに落ちました。その後、成層圏でパーティーローリングストーンでギターを弾きました。

BACK INTO ENGLISH

The other day I fell into a manhole. Then I played guitar with party rolling stones in the stratosphere.