YOU SAID:

The ostrich roams the great Sahara. Its mouth is wide, its neck is narra. It has such long and lofty legs, I'm glad it sits to lay its eggs.

INTO JAPANESE

ダチョウは偉大なサハラを徘徊します。その口は広く、その首はナラです。そんなに長い脚があり、卵を産むのがうれしいです。

BACK INTO ENGLISH

Ostrich wanders around the great Sahara. That mouth is wide and its neck is Nara. I have such long legs and I am happy to lay eggs.

INTO JAPANESE

ダチョウは偉大なサハラをさまよいます。その口は広く、首は奈良です。私はそのような長い脚を持っており、卵を産むのはうれしいです。

BACK INTO ENGLISH

Ostrich wanders great Sahara. That mouth is wide, and the neck is Nara. I have such long legs and I am happy to lay eggs.

INTO JAPANESE

ダチョウは偉大なサハラをさまよいます。その口は広く、首は奈良です。私はそのような長い脚を持っており、卵を産むのはうれしいです。

BACK INTO ENGLISH

Ostrich wanders great Sahara. That mouth is wide, and the neck is Nara. I have such long legs and I am happy to lay eggs.