YOU SAID:

the original constitution of the US, ratified in 1781, which was replaced by the US Constitution in 1789.

INTO JAPANESE

1781 年に批准された米国の元の憲法で、1789 年に米国憲法に置き換えられました。

BACK INTO ENGLISH

The original constitution of the United States, ratified in 1781 and replaced by the United States Constitution in 1789.

INTO JAPANESE

1781 年に批准され、1789 年にアメリカ合衆国憲法に置き換えられたアメリカ合衆国のオリジナルの憲法。

BACK INTO ENGLISH

The original Constitution of the United States, ratified in 1781 and replaced by the United States Constitution in 1789.

INTO JAPANESE

1781 年に批准され、1789 年にアメリカ合衆国憲法に置き換えられた元々のアメリカ合衆国憲法。

BACK INTO ENGLISH

The original United States Constitution, ratified in 1781 and replaced by the United States Constitution in 1789.

INTO JAPANESE

元のアメリカ合衆国憲法は 1781 年に批准され、1789 年にアメリカ合衆国憲法に置き換えられました。

BACK INTO ENGLISH

The original United States Constitution was ratified in 1781 and replaced by the United States Constitution in 1789.

INTO JAPANESE

元のアメリカ合衆国憲法は 1781 年に批准され、1789 年にアメリカ合衆国憲法に置き換えられました。

BACK INTO ENGLISH

The original United States Constitution was ratified in 1781 and replaced by the United States Constitution in 1789.