YOU SAID:

The orb-holding foxy lady and her 3 singing and dancing accolytes gave a 15 minutes concert on the world finals stage, which was retransmitted on the web for all to see.

INTO JAPANESE

オーブを保持しているフォクシーの女性と彼女の3人の歌と踊りのアコライトは世界のファイナルステージで15分のコンサートを行いました。

BACK INTO ENGLISH

The female woman holding her Orb and her three singing and dancing acolyte performed a 15 - minute concert at the final stage of the world.

INTO JAPANESE

彼女のオーブと彼女の3つの歌と踊りのアコライトを持っている女性女性は世界の最終段階で15分のコンサートを行いました。

BACK INTO ENGLISH

A woman who has her Orb and her three singing and dancing acolytes performed a 15 minute concert at the final stage of the world.

INTO JAPANESE

彼女のOrbと彼女の3つの歌と踊りのacolytesを持つ女性は世界の最終段階で15分のコンサートを行いました。

BACK INTO ENGLISH

A woman with her Orb and her three singing and acolytes of dancing performed a 15 minute concert at the final stage of the world.

INTO JAPANESE

彼女のオーブと彼女の3つの歌とダンスの踊り子を持つ女性は、世界の最終段階で15分のコンサートを行いました。

BACK INTO ENGLISH

A woman with her Orb and her three songs and a dance dancer performed a 15 minute concert at the final stage of the world.

INTO JAPANESE

彼女のオーブと彼女の3つの歌とダンスダンサーを持つ女性は、世界の最終段階で15分のコンサートを行いました。

BACK INTO ENGLISH

A woman with her Orb and her three songs and a dance dancer performed a 15 minute concert at the final stage of the world.