YOU SAID:

the oranges rolled down the street into the whale who then ate the pineapple that was on its head on the birthday hat from Tony's party for Anne.

INTO JAPANESE

オレンジは通りを転がり落ちてクジラになり、クジラはトニーのアンのためのパーティーの誕生日の帽子に頭に付いていたパイナップルを食べました。

BACK INTO ENGLISH

The orange rolled down the street into a whale, who ate the pineapple on his head on his party birthday hat for Tony Anne.

INTO JAPANESE

オレンジは通りを転がってクジラになり、クジラはトニー・アンのパーティーの誕生日の帽子で頭にパイナップルを食べました。

BACK INTO ENGLISH

The orange rolled down the street and became a whale, who ate a pineapple on his head in Tony An's party birthday hat.

INTO JAPANESE

オレンジは通りを転がり落ちてクジラになり、トニー・アンのパーティーの誕生日の帽子で頭にパイナップルを食べました。

BACK INTO ENGLISH

Orange rolled down the street into a whale and ate a pineapple on his head in Tony An's party birthday hat.

INTO JAPANESE

オレンジは通りをクジラに転がり、トニー・アンのパーティーの誕生日の帽子で頭にパイナップルを食べました。

BACK INTO ENGLISH

Orange rolled down the street to a whale and ate a pineapple on his head in Tony An's party birthday hat.

INTO JAPANESE

オレンジは通りをクジラに向かって転がり、トニー・アンのパーティーの誕生日の帽子で頭にパイナップルを食べました。

BACK INTO ENGLISH

Orange rolled down the street towards a whale and ate a pineapple on his head in Tony An's party birthday hat.

INTO JAPANESE

オレンジは通りをクジラに向かって転がり、トニー・アンのパーティーの誕生日の帽子で頭にパイナップルを食べました。

BACK INTO ENGLISH

Orange rolled down the street towards a whale and ate a pineapple on his head in Tony An's party birthday hat.