YOU SAID:

The orange prize was attacked INTO JAPANESE BACK INTO ENGLISH

INTO JAPANESE

日本のバックに英語に襲われたオレンジ賞

BACK INTO ENGLISH

Orange Prize attacked Japan back to English

INTO JAPANESE

オレンジ賞、英語に日本を攻撃しました。

BACK INTO ENGLISH

The Orange Prize, the English attacked Japan.

INTO JAPANESE

オレンジ賞、英語には、日本を攻撃しました。

BACK INTO ENGLISH

On the Orange Prize, the English attacked Japan.

INTO JAPANESE

オレンジ賞には、英語は、日本を攻撃しました。

BACK INTO ENGLISH

The Orange Prize, the English attacked Japan.

INTO JAPANESE

オレンジ賞、英語には、日本を攻撃しました。

BACK INTO ENGLISH

On the Orange Prize, the English attacked Japan.

INTO JAPANESE

オレンジ賞には、英語は、日本を攻撃しました。