YOU SAID:

the opposite of yes isn't no but it is SHREK

INTO JAPANESE

[はい] の反対ではないないがシュレックです。

BACK INTO ENGLISH

Shrek is the opposite of Yes has no.

INTO JAPANESE

シュレックははいの反対なしです。

BACK INTO ENGLISH

Shrek the Yes of the opposition is.

INTO JAPANESE

シュレックの反対のはいです。

BACK INTO ENGLISH

Opposite of Shrek Yes it is.

INTO JAPANESE

シュレックはい、それは反対です。

BACK INTO ENGLISH

Shrek Yes, it is the opposite.

INTO JAPANESE

シュレックのはい、それは反対です。

BACK INTO ENGLISH

Shrek's Yes, it is the opposite.

INTO JAPANESE

シュレックのはい、それは反対。

BACK INTO ENGLISH

Shrek's Yes, it's against.

INTO JAPANESE

シュレックのはい、それは反対。

BACK INTO ENGLISH

Shrek's Yes, it's against.