YOU SAID:

the opposite of backwards is forwards and four words

INTO JAPANESE

後方の反対は、前方と4語です

BACK INTO ENGLISH

The opposite of backwards is four words forward and four

INTO JAPANESE

後方の反対は、前方に4ワード、前方に4ワードです

BACK INTO ENGLISH

The backwards opposite is 4 words forward, 4 words forward

INTO JAPANESE

後方の反対側は4ワード前方、4ワード前方

BACK INTO ENGLISH

The opposite side of the back is 4 words forward, 4 words forward

INTO JAPANESE

背中の反対側は前方4ワード、前方4ワード

BACK INTO ENGLISH

The other side of the back is 4 words in front, 4 words in front

INTO JAPANESE

背中の反対側は、前に4語、前に4語

BACK INTO ENGLISH

The other side of the back, 4 words in front, 4 words in front

INTO JAPANESE

後ろの反対側、前4ワード、前4ワード

BACK INTO ENGLISH

Behind the back, 4 words before, 4 words before

INTO JAPANESE

背中の裏側、4ワード前、4ワード前

BACK INTO ENGLISH

Behind the back, 4 words before, 4 words in front

INTO JAPANESE

後ろに4ワード、前に4ワード

BACK INTO ENGLISH

4 words behind, 4 words before

INTO JAPANESE

4ワード後ろ、4ワード前

BACK INTO ENGLISH

4 words behind, 4 words ago

INTO JAPANESE

4ワード後ろ、4ワード前

BACK INTO ENGLISH

4 words behind, 4 words ago