YOU SAID:

The opinions expressed here do not necessarily reflect the network's views.

INTO JAPANESE

ここに述べられた意見は必ずしもネットワークの見解を反映するものではありません。

BACK INTO ENGLISH

The views expressed here do not necessarily reflect the views of the network.

INTO JAPANESE

ここで表現されている見解は、必ずしもネットワークの見解を反映しているわけではありません。

BACK INTO ENGLISH

The views expressed here do not necessarily reflect the views of the network.