YOU SAID:
The opera singer thought that the green bean tuna noodle casserole tasted a little flat.
INTO JAPANESE
オペラ歌手は、インゲンツナヌードルキャセロールが少し味が薄いと思った.
BACK INTO ENGLISH
The opera singer thought the green bean tuna noodle casserole was a little bland.
INTO JAPANESE
オペラ歌手は、サヤインゲンツナヌードルキャセロールが少し当たり障りのないものだと思った.
BACK INTO ENGLISH
The opera singer thought the green bean tuna noodle casserole was a little bland.
That didn't even make that much sense in English.
