YOU SAID:
the onset of endocrine irAEs was significantly longer PFS even if we exclude the lead-time bias.
INTO JAPANESE
内分泌 irAE の発症は、リードタイム バイアスを除外しても PFS が有意に長かった。
BACK INTO ENGLISH
Onset of endocrine irAEs had a significantly longer PFS, even after ruling out lead-time bias.
INTO JAPANESE
リードタイムのバイアスを除外した後でも、内分泌 irAE の発症は PFS が有意に長かった。
BACK INTO ENGLISH
The development of endocrine irAEs was significantly longer with PFS, even after eliminating lead-time bias.
INTO JAPANESE
内分泌 irAE の発生は、リードタイム バイアスを排除した後でも、PFS の方が有意に長かった。
BACK INTO ENGLISH
The incidence of endocrine irAEs was significantly longer with PFS, even after eliminating lead-time bias.
INTO JAPANESE
内分泌 irAE の発生率は、リードタイム バイアスを排除した後でさえも、PFS で有意に長くなりました。
BACK INTO ENGLISH
The incidence of endocrine irAEs was significantly longer in PFS, even after eliminating lead-time bias.
INTO JAPANESE
内分泌 irAE の発生率は、リードタイム バイアスを排除した後でさえも、PFS で有意に長かった。
BACK INTO ENGLISH
The incidence of endocrine irAEs was significantly longer in PFS, even after eliminating lead-time bias.
This is a real translation party!