YOU SAID:

The only way to survive in this world is not to be a noob. But unfortunately for me, I am one.

INTO JAPANESE

この世界で生き残る唯一の方法は、noob はならないです。しかし、残念ながら私にとっては、私は 1 つ。

BACK INTO ENGLISH

The only way to survive in this world is a noob if not. But, unfortunately for me, I'm the one.

INTO JAPANESE

そうでない場合、この世界で生き残る唯一の方法は noob です。しかし、残念ながら私にとっては、私は 1 つ。

BACK INTO ENGLISH

The only way to survive in this world, if not is a noob. But, unfortunately for me, I'm the one.

INTO JAPANESE

場合は、この世界で生き残るために唯一の方法は noob です。しかし、残念ながら私にとっては、私は 1 つ。

BACK INTO ENGLISH

If you are the only way to survive in this world is noob. But unfortunately for me, I am one.

INTO JAPANESE

あなたがこの世界で生き残る唯一の方法ならば、騒ぎです。しかし残念ながら私にとっては、私は1つです。

BACK INTO ENGLISH

If you are the only way to survive in this world, it is a fuss. Unfortunately for me, however, I am one.

INTO JAPANESE

あなたがこの世界で生き残る唯一の方法であれば、それは大騒ぎです。しかし残念ながら私にとっては、私は1つです。

BACK INTO ENGLISH

If you are the only way to survive in this world, that is a fuss. Unfortunately for me, however, I am one.

INTO JAPANESE

あなたがこの世界で生き残る唯一の方法であれば、それは大騒ぎです。しかし残念ながら私にとっては、私は1つです。

BACK INTO ENGLISH

If you are the only way to survive in this world, that is a fuss. Unfortunately for me, however, I am one.