YOU SAID:

The only way to keep your health is to eat what you don't want, drink what you don't like, and do what you'd rather not.

INTO JAPANESE

健康を保つ唯一の方法は、どのような場合は、飲むあなたが好き、ないし、やりたくないかを食べることです。

BACK INTO ENGLISH

The only way to keep you drink what you like, and no is to eat what you want to do.

INTO JAPANESE

維持する唯一の方法は、好きなものを飲むし、いいえが何を食べたいです。

BACK INTO ENGLISH

Is the only way to keep what you like to drink, and no what I want to eat.

INTO JAPANESE

いいえ飲み、好きなものを維持する唯一の方法は、私が食べたいです。

BACK INTO ENGLISH

No drinking, the only way to keep things you like is I want to eat.

INTO JAPANESE

いいえ飲酒するのようなものを維持する唯一の方法は、食べたいです。

BACK INTO ENGLISH

Of no drinking, such as it is the only way to keep things you want to eat.

INTO JAPANESE

いいえ飲酒のようものを維持する唯一の方法を食べたいです。

BACK INTO ENGLISH

No alcohol as the only way to keep things you want to eat.

INTO JAPANESE

食べたいものを維持する唯一の方法としてアルコールは無し。

BACK INTO ENGLISH

As the only way to keep what you want with no alcohol.

INTO JAPANESE

アルコール無しで欲しいものを維持する唯一の方法として

BACK INTO ENGLISH

With no alcohol as the only way to keep what you want

INTO JAPANESE

欲しいものを維持する唯一の方法としてアルコール無しで

BACK INTO ENGLISH

As the only way to keep what you want with no alcohol

INTO JAPANESE

アルコール無しで欲しいものを維持する唯一の方法として

BACK INTO ENGLISH

As the only way to keep what you want without alcohol

INTO JAPANESE

あなたがアルコール無しで欲しいものを守る唯一の方法として

BACK INTO ENGLISH

As the only way to protect what you want without alcohol

INTO JAPANESE

あなたがアルコール無しで欲しいものを守る唯一の方法として

BACK INTO ENGLISH

As the only way to protect what you want without alcohol