YOU SAID:
The only way to get to the moon is by buying a dog
INTO JAPANESE
月に取得する唯一の方法は犬の購入、します。
BACK INTO ENGLISH
Purchase of dogs, are the only way to get to the moon.
INTO JAPANESE
犬の購入、月に取得する唯一の方法があります。
BACK INTO ENGLISH
The only way to get buying a dog, moon.
INTO JAPANESE
月犬の購入を取得する唯一の方法。
BACK INTO ENGLISH
Only way to get buy / dogs.
INTO JAPANESE
取得する唯一の方法は、購入/犬します。
BACK INTO ENGLISH
The only way to get buy / dogs.
INTO JAPANESE
唯一の方法を得る/犬を購入します。
BACK INTO ENGLISH
Buy a dog and the only way to get.
INTO JAPANESE
犬とを取得する唯一の方法を購入します。
BACK INTO ENGLISH
The only way to get dogs to buy.
INTO JAPANESE
犬を購入するを取得する唯一の方法。
BACK INTO ENGLISH
Buy a dog the only way to get.
INTO JAPANESE
犬を取得する唯一の方法を購入します。
BACK INTO ENGLISH
The only way to get the dog to buy.
INTO JAPANESE
犬を購入するを取得する唯一の方法。
BACK INTO ENGLISH
Buy a dog the only way to get.
INTO JAPANESE
犬を取得する唯一の方法を購入します。
BACK INTO ENGLISH
The only way to get the dog to buy.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium