YOU SAID:

The only way to die and live at the same time is to jump off a roof with a bungee string around your neck

INTO JAPANESE

死ぬと同時に住んでいる唯一の方法はあなたの首の周りのバンジー文字列と屋根から飛び降りる、します。

BACK INTO ENGLISH

Jump off the roof with bungee string around your neck is only how to live and die at the same time, the.

INTO JAPANESE

あなたの首の周りにバンジー文字列と屋根からジャンプはだけどのように生活し、同時に死ぬのです。

BACK INTO ENGLISH

From the roof of bungy string and jump around your neck but it's like to live and die at the same time, it is.

INTO JAPANESE

バンジーの文字列と首に住んでいるし、同時に死ぬようなそれの周りジャンプの屋根からです。

BACK INTO ENGLISH

It is from the roof of the jumping, bungee string and neck to live and die at the same time it around.

INTO JAPANESE

ジャンプ、バンジー文字列と住んでいるし、同時に死ぬそれを周りに首の屋根からです。

BACK INTO ENGLISH

Is it bungee strings and to live and die at the same time, jumping from the roof of the neck around.

INTO JAPANESE

バンジー文字列だし、住んでいるし、首周りの屋根から飛び降り、同時に死にます。

BACK INTO ENGLISH

Bungee strings Live, jumping from the roof of the neck and die at the same time.

INTO JAPANESE

バンジー文字列ライブ、同時に首と金型の屋根からジャンプします。

BACK INTO ENGLISH

Bungee strings Live, at the same time jumps from the roof of the neck and dies.

INTO JAPANESE

バンジーは、Live を文字列、同時に首の屋根からジャンプし、死にます。

BACK INTO ENGLISH

Bungee, Live strings, at the same time from the roof of the neck jump and die.

INTO JAPANESE

バンジー ジャンプ、首ジャンプと金型の屋根から同時にライブの文字列。

BACK INTO ENGLISH

From the roof of bungy jumping, jumping neck and die at the same time a string of live.

INTO JAPANESE

バンジーの屋根からジャンプ、ジャンプの文字列のライブ同時に首と死ぬ。

BACK INTO ENGLISH

From the roof of bungy jump, jump text live as neck and die.

INTO JAPANESE

バンジー ジャンプの屋根から首と死ぬライブ テキストをジャンプします。

BACK INTO ENGLISH

Live text die head from the roof of bungy jumps.

INTO JAPANESE

バンジー ジャンプの屋根からテキスト ダイ ・ ヘッドを住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

From the roof of bungy jumping text no.-living head.

INTO JAPANESE

バンジー ジャンプ本文号リビング頭の屋根。

BACK INTO ENGLISH

Roof of bungy jumping full text of living head.

INTO JAPANESE

生きている頭のバンジー ジャンプ本文の屋根。

BACK INTO ENGLISH

The roof of the head live bungee jump text.

INTO JAPANESE

頭の屋根には、バンジー ジャンプ本文が住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

On the roof of the head live bungee jump text.

INTO JAPANESE

ヘッド ライブ バンジーの屋根の上には、本文にジャンプします。

BACK INTO ENGLISH

Head live bungee on the roof will jump to the text.

INTO JAPANESE

屋根の頭のライブバンジーはテキストにジャンプします。

BACK INTO ENGLISH

The live bungy at the head of the roof jumps to the text.

INTO JAPANESE

屋根の頭の生きているバンジーがテキストにジャンプします。

BACK INTO ENGLISH

The living bungy of the roof head jumps to the text.

INTO JAPANESE

ルーフヘッドのリビングバンジーがテキストにジャンプします。

BACK INTO ENGLISH

The roving head living bungy jumps to the text.

INTO JAPANESE

ロービング・ヘッド・リビング・バンジーはテキストにジャンプします。

BACK INTO ENGLISH

Roving head living bungee jumps in the text.

INTO JAPANESE

ロービング頭生活バンジー ジャンプ本文。