YOU SAID:

The only way better I would like it is a little bit more than a small creature that is the best way of making the changes in my life.

INTO JAPANESE

私が望んでいる唯一の良い方法は、私の生き方を変える最良の方法である小さな生き物よりも少しだけです。

BACK INTO ENGLISH

The only good way I want is little more than a little creature, the best way to change my way of life.

INTO JAPANESE

私が望む唯一の良い方法は、小さな生き物に過ぎず、私の生き方を変える最良の方法です。

BACK INTO ENGLISH

The only good way I want is a little creature, the best way to change my way of life.

INTO JAPANESE

私が望む唯一の良い方法は、小さな生き物であり、私の生き方を変える最良の方法です。

BACK INTO ENGLISH

The only good way I want is a small creature, the best way to change my way of life.

INTO JAPANESE

私が望む唯一の良い方法は、小さな生き物であり、私の生き方を変える最良の方法です。

BACK INTO ENGLISH

The only good way I want is a small creature, the best way to change my way of life.