YOU SAID:
The only verdict is vengeance, a vendetta, held as a votive not in vain.
INTO JAPANESE
唯一の評決は、無駄ではなく奉納として行われた復讐、復讐です。
BACK INTO ENGLISH
The only verdict is revenge, revenge done as a dedication, not in vain.
INTO JAPANESE
唯一の評決は復讐であり、復讐は無駄ではなく献身として行われる。
BACK INTO ENGLISH
The only verdict is revenge, which is done as dedication, not waste.
INTO JAPANESE
唯一の評決は復讐であり、それは無駄ではなく献身として行われます。
BACK INTO ENGLISH
The only verdict is revenge, which is done as dedication, not waste.
That's deep, man.