YOU SAID:

“The only thing they can get me for is running a funeral parlor without a license.”

INTO JAPANESE

「彼らは私を得ることができる唯一の事はライセンスなしの斎場と動いている」と。

BACK INTO ENGLISH

And they work the only thing that can get me unlicensed funeral.

INTO JAPANESE

彼らは私を得ることができる唯一の事を仕事と無免許の葬儀。

BACK INTO ENGLISH

They are the only thing that can get me work with unlicensed funeral.

INTO JAPANESE

彼らが得る私無免許葬儀の仕事にことができる唯一のことです。

BACK INTO ENGLISH

I get that they are the only thing could work of unlicensed funeral.

INTO JAPANESE

私を得るそれらが唯一の事はライセンスのない葬儀の仕事ができます。

BACK INTO ENGLISH

The only thing I am getting them unlicensed funeral work.

INTO JAPANESE

唯一の事私それらを得ている無免許葬儀の仕事。

BACK INTO ENGLISH

The only thing I getting them unlicensed funeral work.

INTO JAPANESE

唯一の事は私はそれらをライセンス取得葬儀の仕事。

BACK INTO ENGLISH

The only thing they license acquisition funeral work I.

INTO JAPANESE

私は唯一の彼らのライセンス取得葬儀動作します。

BACK INTO ENGLISH

I work only their license get funeral.

INTO JAPANESE

私は自分のライセンス取得葬儀のみ動作します。

BACK INTO ENGLISH

I work only their license get funeral.