YOU SAID:

The only thing that separates us from the animals is our ability to accessorize

INTO JAPANESE

私たちを動物と区別する唯一のものはアクセサリー化する能力です

BACK INTO ENGLISH

The only thing that sets us apart from animals is our ability to accessorize.

INTO JAPANESE

私たちを動物とは一線を画すのはアクセサリーを作る能力だけです

BACK INTO ENGLISH

The only thing that sets us apart from animals is our ability to make accessories.

INTO JAPANESE

私たちを動物とは一線を画すのは、アクセサリーを作る能力だけです。

BACK INTO ENGLISH

The only thing that sets us apart from animals is our ability to make accessories.