YOU SAID:

The only thing that I have a great time to time and money on your computer and I will have to be in touch with you and your cat.

INTO JAPANESE

偉大な時間に時間とお金があることだけお使いのコンピューターと私は、あなたとあなたの猫との接触しなければならないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Your computer and I only have time and money to a great time with your cat and would have to have contact.

INTO JAPANESE

お使いのコンピューターと私の時間とお金をあなたの猫との素晴らしい時間を持って、接触を持っている必要が.

BACK INTO ENGLISH

You have a great time with your cat on your computer and my time and money, to have contact.

INTO JAPANESE

お使いのコンピューターと私の時間とお金、接触を持っているあなたの猫と素晴らしい時間を過ごします。

BACK INTO ENGLISH

Spend a great time with the cat you have on your computer and my time and money, contact.

INTO JAPANESE

お使いのコンピューターと私の時間とお金、連絡先がある猫と素晴らしい時間を過ごします。

BACK INTO ENGLISH

Spend a great time with cats there is on your computer and my time and money, contact.

INTO JAPANESE

お使いのコンピューターと私の時間とお金、連絡先がある猫と素晴らしい時間を過ごします。

BACK INTO ENGLISH

Spend a great time with cats there is on your computer and my time and money, contact.