YOU SAID:

The only thing that's changed is everything.

INTO JAPANESE

変更されている唯一のものは、すべてです。

BACK INTO ENGLISH

The only thing that has changed is everything.

INTO JAPANESE

変わった唯一の事は、すべてです。

BACK INTO ENGLISH

The only thing different is all.

INTO JAPANESE

唯一の違いは、すべてです。

BACK INTO ENGLISH

The only difference is everything.

INTO JAPANESE

唯一の違いは、すべてです。

BACK INTO ENGLISH

The only difference is everything.