YOU SAID:

the only thing left for me to find in this universe, is a lover that loves me like the moon loves all the stars in the sky

INTO JAPANESE

私がこの宇宙で見つけるために残された唯一のものは、月が空のすべての星を愛しているように私を愛している恋人です

BACK INTO ENGLISH

The only thing I have left to find in this universe is the lover who loves me as the moon loves all the stars in the sky

INTO JAPANESE

この宇宙で私が見つけたのは、月が空のすべての星を愛しているので、私を愛している恋人だけです。

BACK INTO ENGLISH

All I have found in this universe is a lover who loves me because the moon loves all the stars in the sky.

INTO JAPANESE

この宇宙で私が見つけたのは、月が空のすべての星を愛しているので、私を愛している恋人だけです。

BACK INTO ENGLISH

All I have found in this universe is a lover who loves me because the moon loves all the stars in the sky.