YOU SAID:

The only thing I thirst for in this christian house is water

INTO JAPANESE

このキリスト教の家で私が渇望しているのは水だけです

BACK INTO ENGLISH

In this Christian house, all I need is water

INTO JAPANESE

このキリスト教の家で必要なのは水だけです

BACK INTO ENGLISH

All you need in this Christian house is water

INTO JAPANESE

このクリスチャンの家に必要なのは水だけです

BACK INTO ENGLISH

All you need in this Christian house is water