YOU SAID:

The only thing I can think of in this vein is pizza. Coordinating other food would be difficult at best.

INTO JAPANESE

私はこの静脈で考えることができる唯一の事は、ピザです。その他の食品を調整最高の状態では難しいでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I the only thing you can think of in this vein is the pizza. It will be hard in the best State and other food.

INTO JAPANESE

私は、この静脈の考えることができる唯一の事はピザです。それは最高の状態、その他の食品で難しいでしょう。

BACK INTO ENGLISH

My pizza is the only thing you can think of this vein. It is difficult at best, and other foods.

INTO JAPANESE

私のピザは、この静脈の考えることができる唯一のものです。最高のそして他の食品に困難です。

BACK INTO ENGLISH

My pizza is the only thing you can think of this vein. The best and other foods is difficult.

INTO JAPANESE

私のピザは、この静脈の考えることができる唯一のものです。最高および他の食糧は難しいです。

BACK INTO ENGLISH

My pizza is the only thing you can think of this vein. Best and other food is hard.

INTO JAPANESE

私のピザは、この静脈の考えることができる唯一のものです。ベストやその他の食品は、難しいです。

BACK INTO ENGLISH

My pizza is the only thing you can think of this vein. Best and other foods are tricky.

INTO JAPANESE

私のピザは、この静脈の考えることができる唯一のものです。最高および他の食糧は、難しいです。

BACK INTO ENGLISH

My pizza is the only thing you can think of this vein. Best and other food is tricky.

INTO JAPANESE

私のピザは、この静脈の考えることができる唯一のものです。ベストやその他食べ物は一筋縄にはいかないです。

BACK INTO ENGLISH

My pizza is the only thing you can think of this vein. Best and other food is not tricky.

INTO JAPANESE

私のピザは、この静脈の考えることができる唯一のものです。ベストやその他の食品はうかつではないです。

BACK INTO ENGLISH

My pizza is the only thing you can think of this vein. Vest or any other food is not careless.

INTO JAPANESE

私のピザは、この静脈の考えることができる唯一のものです。ベストやその他の食品は、不注意ではないです。

BACK INTO ENGLISH

My pizza is the only thing you can think of this vein. Vest or any other food is careless is not.

INTO JAPANESE

私のピザは、この静脈の考えることができる唯一のものです。ベストやその他の食品は不注意ではないです。

BACK INTO ENGLISH

My pizza is the only thing you can think of this vein. Careless food best and other is not.

INTO JAPANESE

私のピザは、この静脈の考えることができる唯一のものです。最高不注意な食品ではありません。

BACK INTO ENGLISH

My pizza is the only thing you can think of this vein. At best careless food is not.

INTO JAPANESE

私のピザは、この静脈の考えることができる唯一のものです。最高の状態で不注意な食品ではありません。

BACK INTO ENGLISH

My pizza is the only thing you can think of this vein. At best careless food is not.