YOU SAID:

The only reason why they are so many

INTO JAPANESE

唯一の理由はなぜ彼らが非常に多く

BACK INTO ENGLISH

The only reason why they are very much

INTO JAPANESE

なぜ彼らは非常に唯一の理由

BACK INTO ENGLISH

Why is their very reason for only

INTO JAPANESE

理由は、まさにこの理由だけ

BACK INTO ENGLISH

The reason is exactly for this reason only

INTO JAPANESE

理由はまさにこの理由だけ

BACK INTO ENGLISH

The reason is exactly for this reason

INTO JAPANESE

理由は、この理由に正確

BACK INTO ENGLISH

Precisely for this reason reason

INTO JAPANESE

まさにこの理由の理由のため

BACK INTO ENGLISH

For precisely this reason reason

INTO JAPANESE

正確にこのための理由

BACK INTO ENGLISH

Precisely because of this reason.

INTO JAPANESE

このため正確に。

BACK INTO ENGLISH

For this to be accurate.

INTO JAPANESE

この正確であること。

BACK INTO ENGLISH

This is exactly that.

INTO JAPANESE

これはまさにそれです。

BACK INTO ENGLISH

This is exactly what it is.

INTO JAPANESE

これはまさにそれが何です。

BACK INTO ENGLISH

This is exactly what it is.