YOU SAID:
The only reason I don’t like this game is that it has a very different style than the base game.
INTO JAPANESE
私がこのゲームが好きではない唯一の理由は、ベースのゲームとはスタイルが大きく異なることです。
BACK INTO ENGLISH
The only reason I don't like this game is that the style is so different from the base game.
INTO JAPANESE
私がこのゲームが好きではない唯一の理由は、スタイルがベースのゲームと大きく異なることです。
BACK INTO ENGLISH
The only reason I don't like this game is that the style is so different from the base game.
That didn't even make that much sense in English.