YOU SAID:
The only people for me are the mad ones, the ones who are mad to live, mad to talk, mad to be saved, desirous of everything at the same time, the ones who never yawn or say a commonplace thing.
INTO JAPANESE
私にとって唯一の人々は、狂った人、生きることに怒っている、話すことに怒っている、救われることに怒っている、同時にすべてを望んでいる、あくびをしない、または当たり前のことを言う人です。
BACK INTO ENGLISH
The only people for me are crazy people, angry to live, angry to speak, angry to be saved, want all at the same time, don't yawn or say something natural It is a person.
INTO JAPANESE
私にとって唯一の人は、狂った人、生きることに怒っている、話すことを怒っている、救われることを怒っている、すべてを同時に望んでいる、あくびをしない、または自然なことを言うのは人です。
BACK INTO ENGLISH
The only person for me is a crazy person, angry to live, angry to speak, angry to be saved, wants everything at the same time, does not yawn or says natural Is a person.
INTO JAPANESE
私にとって唯一の人はクレイジーな人であり、生きることに怒っている、話すことを怒っている、救われることを怒っている、すべてを同時に望み、あくびをしないか、自然であると言います。
BACK INTO ENGLISH
The only person to me is a crazy person, angry to live, angry to speak, angry to be saved, wants everything at the same time, says yawning or natural .
INTO JAPANESE
私にとって唯一の人はクレイジーな人で、生きることに怒っている、話すことを怒っている、救われることを怒っている、同時にすべてを望んでいる、とあくびをしている、または自然だと言います。
BACK INTO ENGLISH
The only person to me is a crazy person, angry to live, angry to speak, angry to be saved, wants everything at the same time, yawns or is natural Is called.
INTO JAPANESE
私にとって唯一の人は、狂った人、生きることに怒っている、話すことを怒っている、救われることを怒っている、すべてを同時に望んでいる、あくびをする、または自然であると呼ばれます。
BACK INTO ENGLISH
The only person for me is called a crazy person, angry to live, angry to speak, angry to be saved, wants everything at the same time, yawns or is natural It is
INTO JAPANESE
私にとって唯一の人は、狂った人と呼ばれ、生きることに怒って、話すことを怒って、救われることを怒って、すべてを同時に欲しがり、あくびをする、または自然です
BACK INTO ENGLISH
The only person for me is called a crazy person, angry to live, angry to speak, angry to be saved, wants everything at the same time, yawns or is natural
INTO JAPANESE
私にとって唯一の人は、クレイジーな人と呼ばれ、生きることに怒って、話すことを怒って、救われることを怒って、すべてを同時に望み、あくびをするか、自然です
BACK INTO ENGLISH
The only person for me is called crazy person, angry to live, angry to speak, angry to be saved, wants everything at the same time, yawns or is natural
INTO JAPANESE
私にとって唯一の人は、クレイジーな人と呼ばれ、生きることに怒って、話すことを怒って、救われることを怒って、すべてを同時に望み、あくびをするか、自然です
BACK INTO ENGLISH
The only person for me is called crazy person, angry to live, angry to speak, angry to be saved, wants everything at the same time, yawns or is natural
Okay, I get it, you like Translation Party.