YOU SAID:

The only one who can undo the magic spell on the Mushroom People and return them to their normal selves is the Princess Toadstool, the daughter of the Mushroom King. Unfortunately, she is presently in the hands of the Great Koopa turtle King.

INTO JAPANESE

きのこの人々 に魔法の呪文を元に戻すことができると、通常自分たちにそれらを返す 1 つだけは、姫毒キノコ、キノコ王の娘です。残念ながら、彼女は現在、素晴らしいクッパ亀王の手の中です。

BACK INTO ENGLISH

One can of mushroom people to undo magic spells, and usually return them to their only daughter Princess toadstool mushroom King. Unfortunately, she is now in the hands of the great Koopa the Turtle King.

INTO JAPANESE

1 つことができますきのこ族を元に戻す魔法の呪文や通常に戻すに一人娘の王女キノコ キノコ王。残念なことに、彼女は今、素晴らしいクッパ亀王の手の中です。

BACK INTO ENGLISH

Spells of magic mushroom tribe and one that can undo and revert to normal's only daughter Princess toadstool mushroom King. Unfortunately, she is now in the hands of the great Koopa the Turtle King.

INTO JAPANESE

元に戻すことができ、毒キノコ キノコ王通常の一人娘の王女に戻す魔法のきのこ族と 1 つの呪文残念なことに、彼女は今、素晴らしいクッパ亀王の手の中です。

BACK INTO ENGLISH

You can undo a poison mushroom with one spell magic mushroom mushroom King of ordinary only daughter Princess back sadly she is now in the hands of the great Koopa the Turtle King.

INTO JAPANESE

毒を元に戻すことができるきのこ 1 つ呪文魔法のきのこきのこ普通唯一の娘プリンセス バックの王と悲しいことに彼女は今素晴らしいクッパ亀王の手の中。

BACK INTO ENGLISH

Mushrooms can poison to undo one of magic spells kinokokinoko normally only of daughter Princess King back and sadly she is now great in the hands of Koopa the Turtle King.

INTO JAPANESE

通常魔法の呪文 kinokokinoko のいずれかを元に戻すにキノコの毒できる娘姫王のだけ戻ると悲しげに彼女は今クッパ亀王の手で素晴らしい。

BACK INTO ENGLISH

Only daughter Princess King mushrooms poison can usually undo any magic spells kinokokinoko in back and sadly she is now at the hands of Koopa the Turtle King great.

INTO JAPANESE

毒娘姫王きのこだけ通常に戻って任意の魔法の呪文 kinokokinoko を取り消すことが、悲しいことに彼女は今素晴らしい亀王クッパの手で。

BACK INTO ENGLISH

Back to normal just poisoned her daughter Princess King mushroom, cancels any magic spells kinokokinoko, sad that she is now great Turtle King Bowser's hand.

INTO JAPANESE

通常に戻ってだけ彼女の娘姫王のキノコ、キャンセル悲しい彼女は偉大な亀王クッパの手では今、任意の魔法の呪文 kinokokinoko を毒殺しました。

BACK INTO ENGLISH

Back to normal as her daughter Princess King mushrooms, cancel her sad now poisoned any magic spells kinokokinoko in the hands of the Great Turtle King Bowser.

INTO JAPANESE

正常に戻って彼女の娘姫王のキノコとしてキャンセル彼女悲しい今毒素晴らしい亀王クッパの手の中の魔法の呪文 kinokokinoko。

BACK INTO ENGLISH

Back to normal, cancel her daughter Princess King mushrooms as he hands her sad now toxins wonderful Turtle King Koopa's magic spells kinokokinoko.

INTO JAPANESE

正常に戻す娘姫王きのこ彼は彼女を手をキャンセル今毒素素晴らしい亀王クッパの魔法の呪文 kinokokinoko 悲しい。

BACK INTO ENGLISH

Her daughter Princess King mushrooms back to normal he her hand cancel now toxins Great Turtle King Koopa's magic spells kinokokinoko sad.

INTO JAPANESE

姫王のキノコ娘正常に戻って彼女の手をキャンセル毒素素晴らしい亀王クッパの魔法の呪文 kinokokinoko 悲しい今彼。

BACK INTO ENGLISH

He's sad cancellation toxin a wonderful Turtle King Koopa's magic spells kinokokinoko her hands, mushroom daughter of Princess Wang back to normal now.

INTO JAPANESE

彼は悲しいキャンセル毒素 kinokokinoko 彼女の手、姫王のキノコ娘が今正常に戻る, 素晴らしい亀王クッパの魔法の呪文です。

BACK INTO ENGLISH

He sad cancellation toxin kinokokinoko daughter mushroom in her hands, Princess Wang back to normal now, the Great Turtle King Koopa's magic spells.

INTO JAPANESE

彼女の手は、今、正常に戻って姫王彼悲しいキャンセル毒素 kinokokinoko 娘キノコ素晴らしい亀王クッパの魔法の呪文します。

BACK INTO ENGLISH

Her hands were now back to normal, the Princess the King his sad cancellation toxin kinokokinoko daughter Mushroom Great Turtle King Koopa's magic spell.

INTO JAPANESE

彼女の手は常態に戻って今あった、姫王彼悲しいキャンセル毒素 kinokokinoko 娘キノコ大亀王クッパの魔法の呪文します。

BACK INTO ENGLISH

Her hands were Princess Wang back to normal, and now was his sad cancellation toxin kinokokinoko daughter mushroom ohgame King Koopa's magic spells.

INTO JAPANESE

彼女の手は正常に戻って姫王をされなりました彼悲しいキャンセル毒素 kinokokinoko 娘キノコ ミニライトノベル王クッパの魔法の呪文。

BACK INTO ENGLISH

Her hand was back to normal, and Princess Wang and he was sad cancellation toxin kinokokinoko daughter mushroom mini novel King Koopa's magic spell.

INTO JAPANESE

彼女の手が、正常に戻って、姫王と彼だった悲しいキャンセル毒素 kinokokinoko 娘きのこミニ小説王クッパの魔法の呪文。

BACK INTO ENGLISH

Her hand is back to normal, was Princess Wang and his sad cancellation toxin kinokokinoko daughter mushroom mini novel King Koopa's magic spell.

INTO JAPANESE

姫王と彼悲しいキャンセル毒素 kinokokinoko 娘きのこミニにいた彼女の手が正常に戻って小説王クッパの魔法の呪文。

BACK INTO ENGLISH

Princess Wang and his sad cancellation toxin kinokokinoko daughter mushroom mini had her hand back to normal in the novel King Koopa's magic spells.

INTO JAPANESE

姫王と彼悲しいキャンセル毒素 kinokokinoko 娘きのこミニ小説王クッパの魔法の呪文で正常に戻って彼女の手を持っていた。

BACK INTO ENGLISH

Princess Wang and his sad cancellation toxin kinokokinoko daughter mushroom mini novel King Koopa's magic spells back to normal and had her hands.

INTO JAPANESE

姫王と彼の悲しいキャンセル毒素 kinokokinoko 娘きのこミニ小説王クッパの魔法呪文の正常に戻って、彼女の手を持っていた。

BACK INTO ENGLISH

Princess Wang and his sad cancellation toxin kinokokinoko daughter mushrooms back to normal mini novel King Koopa's magic spell, had in her hand.

INTO JAPANESE

通常のミニに戻るきのこ姫王と彼の悲しいキャンセル毒素 kinokokinoko 娘小説王クッパの魔法の呪文は、手に持っていた。

BACK INTO ENGLISH

Sad cancellation toxin kinokokinoko daughter of the mushroom Princess Wang back to normal and his novel King Koopa's magic spell had at hand.

INTO JAPANESE

正常に戻ってキノコ姫王の悲しいキャンセル毒素 kinokokinoko 娘と彼の小説の王クッパの魔法の呪文は手であった。