YOU SAID:
the only me is me, are you sure the only you is you?
INTO JAPANESE
私だけ、あなたはあなただけだと確信していますか?
BACK INTO ENGLISH
Just me, are you sure you're the only one?
INTO JAPANESE
私だけ、あなたは本当にあなただけですか?
BACK INTO ENGLISH
Just me, are you really just you?
INTO JAPANESE
私だけ、あなたは本当にあなただけですか?
BACK INTO ENGLISH
Just me, are you really just you?
You've done this before, haven't you.
