YOU SAID:

The only interesting thing to do in hawaii is destroy computers

INTO JAPANESE

ハワイですべき唯一の面白いことはコンピュータを破壊することです

BACK INTO ENGLISH

The only interesting thing to do in Hawaii is to destroy the computer

INTO JAPANESE

ハワイですべき唯一の興味深いことは、コンピュータを破壊することです。

BACK INTO ENGLISH

The only interesting thing to do in Hawaii is to destroy the computer.

INTO JAPANESE

ハワイでするべき唯一の面白いことはコンピュータを破壊することです。

BACK INTO ENGLISH

The only interesting thing that should be in Hawaii is to destroy the computer.

INTO JAPANESE

ハワイにあるべきである唯一の面白いことはコンピュータを破壊することです。

BACK INTO ENGLISH

The only interesting thing that should be in Hawaii is to destroy the computer.