YOU SAID:

The only freedom is death, which is inevitable.

INTO JAPANESE

唯一の自由は、死は避けられないです。

BACK INTO ENGLISH

Only freedom, death is inevitable.

INTO JAPANESE

自由だけの死は避けられないです。

BACK INTO ENGLISH

Only the free death is inevitable.

INTO JAPANESE

無料死だけは避けられないです。

BACK INTO ENGLISH

Only free death inevitable.

INTO JAPANESE

無料死は避けられない。

BACK INTO ENGLISH

Free death is inevitable.

INTO JAPANESE

自由な死は避けられないです。

BACK INTO ENGLISH

Free death is inevitable.