YOU SAID:

The only blue parrot drove dove drove buy the hitchhiking mongoose, a blue parrot, and a green parrot chicken

INTO JAPANESE

ハトだけの青いオウムが、ヒッチハイクマングース、青いオウム、そして緑のオウムチキンを買いました

BACK INTO ENGLISH

A pigeon-only blue parrot bought hitchhiking mongooses, blue parrots, and green parrot chicken.

INTO JAPANESE

ハト専用の青いオウムは、ヒッチハイクマングース、青いオウム、緑のオウムの鶏肉を買いました。

BACK INTO ENGLISH

The blue parrot dedicated to pigeons bought hitchhik mongoose, blue parrot and green parrot chicken.

INTO JAPANESE

ハトに捧げられた青いオウムはヒッチヒングマングース、青いオウムと緑のオウムチキンを買いました。

BACK INTO ENGLISH

The blue parrot dedicated to the pigeon bought hitching mongoose, blue parrot and green parrot chicken.

INTO JAPANESE

鳩専用の青いオウムは、ヒッチングマングース、青いオウムと緑のオウムチキンを買いました。

BACK INTO ENGLISH

The blue parrot dedicated to pigeons bought hitching mongooses, blue parrots and green parrot chicken.

INTO JAPANESE

鳩専用の青いオウムは、ヒッチングマングース、青いオウム、緑のオウムの鶏肉を買いました。

BACK INTO ENGLISH

The blue parrot dedicated to pigeons bought hitching mongoose, blue parrot and green parrot chicken.

INTO JAPANESE

鳩専用の青いオウムは、ヒッチングマングース、青いオウムと緑のオウムチキンを買いました。

BACK INTO ENGLISH

The blue parrot dedicated to pigeons bought hitching mongooses, blue parrots and green parrot chicken.

INTO JAPANESE

鳩専用の青いオウムは、ヒッチングマングース、青いオウム、緑のオウムの鶏肉を買いました。

BACK INTO ENGLISH

The blue parrot dedicated to pigeons bought hitching mongoose, blue parrot and green parrot chicken.