YOU SAID:
The ones that thought two corporate-controlled talents would spill the beans on anything more than that were also delusional
INTO JAPANESE
2人の企業が管理する才能がそれ以上のものに豆をこぼすだろうと思った人たちも妄想的でした
BACK INTO ENGLISH
Those who thought that the talent managed by the two companies would spill beans on more were also paranoid.
INTO JAPANESE
両社が経営する才能がもっと豆をこぼしてしまうと思っていた人たちも妄想的だった。
BACK INTO ENGLISH
Those who thought that the talents run by both companies would spill more beans were also paranoid.
INTO JAPANESE
両社が経営する才能がより多くの豆をこぼすだろうと思った人々もまた妄想的でした。
BACK INTO ENGLISH
Those who thought that the talent run by both companies would spill more beans were also paranoid.
INTO JAPANESE
両社が経営する才能がより多くの豆をこぼすだろうと思った人々もまた妄想的でした。
BACK INTO ENGLISH
Those who thought that the talent run by both companies would spill more beans were also paranoid.
This is a real translation party!