YOU SAID:
The one who pays the piper chooses the song
INTO JAPANESE
パイパーにお金を払う人が曲を選びます
BACK INTO ENGLISH
The person who pays the piper chooses the song
INTO JAPANESE
パイパーを払う人が曲を選ぶ
BACK INTO ENGLISH
The person who pays the piper chooses the song
That didn't even make that much sense in English.