YOU SAID:

The one to stay on the rock the longest wins, and if the female wins, she will reject both males. These wyverns also use their ability to control winds to blow away intruding dragons or to capture prey, though an Aether Wyvern’s aim is not perfect.

INTO JAPANESE

岩にとどまるものが最も長く勝ち、女性が勝った場合、彼女は両方の男性を拒否します。これらのワイバーンは、風を制御して侵入ドラゴンを吹き飛ばしたり、獲物を捕獲したりする能力も使用しますが、オードワイバーンの目的は完全ではありません。

BACK INTO ENGLISH

The one who stays on the rock wins the longest, and if a woman wins, she rejects both men. These Wyverns also use the ability to control the wind to blow out invading dragons and capture their prey, but the purpose of Aud Wyvern is not complete.

INTO JAPANESE

岩にとどまる人が最も長く勝ち、女性が勝った場合、彼女は両方の男性を拒否します。これらのワイバーンは、風を制御して侵入しているドラゴンを吹き飛ばし、獲物を捕獲する機能も使用しますが、オードワイバーンの目的は完全ではありません。

BACK INTO ENGLISH

The person who stays on the rock wins the longest, and if the woman wins, she rejects both men. These Wyverns also use the ability to control the wind to blow out invading dragons and capture their prey, but the purpose of Aud Wyvern is not complete.

INTO JAPANESE

岩にとどまる人が最も長く勝ち、女性が勝った場合、彼女は両方の男性を拒否します。これらのワイバーンは、風を制御して侵入しているドラゴンを吹き飛ばし、獲物を捕獲する機能も使用しますが、オードワイバーンの目的は完全ではありません。

BACK INTO ENGLISH

The person who stays on the rock wins the longest, and if the woman wins, she rejects both men. These Wyverns also use the ability to control the wind to blow out invading dragons and capture their prey, but the purpose of Aud Wyvern is not complete.